Marotta & Russo
Galleria Contemporaneo
11 Novembre 2006 - 6 Gennaio 2007
Inaugurazione:
10 Novembre ore 18.00
Avatar Project è il lavoro che da alcuni anni ha intrapreso il duo Marotta & Russo nell’ambito della produzione di immagini digitali. Le loro opere rappresentano una sintesi fra i linguaggi formali del web, della grafica e aspetti più propriamente legati alla cultura artistica, e rivelano un intento esplicitamente architettonico.
E’ un nuovo cityscape quello che vengono proponendo, un’idea di meta-città resa possibile dal convergere di elementi progettuali legati alle nuove tecnologie e di esperienze artistiche di ascendenza astratto geometrica. La mostra alla Galleria Contemporaneo rappresenta un appuntamento originale per accostarsi a queste recentissime produzioni contemporanee che si esprimono con video, immagini e grandi digital wall paintings: ne è un esempio, spettacolare e rigoroso al tempo stesso, il nuovo progetto Outline.
Stefano Marotta (La Chaux de Fonds, 1971) e Roberto Russo (Udine, 1969) vivono e lavorano a Udine. La loro ricerca artistica indaga sia le possibilità espressive e visive, che le nuove categorie psicologiche, linguistiche e logiche indotte dal Digital Lifestyle contemporaneo.
In collaborazione con:
Andrea Arte Contemporanea – Vicenza
Sergio Tossi Art Consulting - Firenze
English version
Avatar Project is the project that the duo Marotta & Russo has undertaken, since a few years, within the digital images production field. Their works represent a synthesis between the formal languages of the web, graphics and aspects more properly related to visual culture, and reveal an explicitly architectural aim.
Their suggestion is that of a new cityscape, an idea of meta-city made possible by the converging of new technologies design elements with artistic experiences originally connected to geometric abstraction. The exhibition at the Galleria Contemporaneo is an innovative chance to approach these very recent contemporary productions: videos, images and large digital wall paintings. Outline, marotta&russo brand-new project, is an extraordinary and, at the same time, thorough example of that.
Stefano Marotta (La Chaux de Fonds, 1971) and Roberto Russo (Udine, 1969) live and work in Udine, Italy. Their artistic research focuses on both the expressive potentialities and psychological, linguistic and logic categories induced by the contemporary Digital Lifestyle.
A catalogue with both English and Italian texts by Riccardo Caldura, Stefano Coletto, Sarah Cosulich Canarutto, Stefano Marotta e Roberto Russo is available. Images of all the exhibited works and of the special projects are included in the publication.
In collaboration with:
Andrea Arte Contemporanea – Vicenza
Sergio Tossi Art Consulting - Firenze
